To register, look at the right-hand column. Just write your e-mail address, stick "inscription", and click on "Valider" (which means "Register").

That's all, you're now officially registered and will receive e-mails from the website to make you hungry!

Tastily yours